Перед гладью зеркальной я усну - ты разбудишь,
Пальцев алый след тронет мои...
Я любуюсь, как странно поджимаешь ты губы,
В миг, когда дрожат руки твои.
С этих пор с тобою мы любили друг друга, поверь!
А теперь - кто вспомнит те наши дни теперь?! О!
Как это вышло вырваться выше ветра и облаков?
Как я смог подняться так легко,
Лишённый крыльев? Как же?
Звёзды с луною рядом со мною, В небесах уж темно -
День и ночь сливаются в одно,
Когда нет крыльев... А!
Западня. Часть I. .КОЛОКОЛ.
Приготовить чай?
Нет, не надо.
Коллегия кардиналов пришла к выводу, что произошедшее в Барселоне...
было задумано и осуществлено одним лишь Баррэ.
Это их официальное заявление?
Да как может один человек подготовить преступление такого масштаба?
Даже ребёнку понятно, что это бред.
Ну всё как обычно.
Розенкройц всегда остаётся в тени.
Больно спокойно ты об этом говоришь, Вильям.
Я не могу быть спокоен.
Замечательная была... Ноэль.
Поиски останков Ноэль всё ещё ведутся.
Приложите все усилия.
Хорошо.
Единственный положительный момент в том,
что после осмотра разрушений в Барселоне,
мой брат согласился, что существует опасность и для Рима.
А мне по пути сюда от самой тюряги, как бы я ни шёл,
одни ищейки попадались.
На то есть причина.
Спустя пять лет, архиепископ Кельнский,
Альфонсо д'Эсте наконец-то приезжает с визитом в Рим.
Это тот д'Эсте, который проиграл Его Преосвященству на выборах Папы?
Кстати говоря, а где наш главный герой?
Его местоположение неизвестно.
Неизвестно??!
Абель должен быть в Риме.
В последнем отчёте...
он передал мне всю информацию, возможно относящуюся...
к следующему террористическому акту с помощью "Тихого Рёва".
Это всё, что он смог сделать ради Ноэль.
Он определённо в Риме.
И надо его разыскать.
Пойдём, молчун.
Так точно.
Всё это... моя вина.
Ваше Высочество, не сдерживайтесь.
Это не Ваша вина.
При мне Вы можете плакать.
Да уж.
Мы уже более десяти лет рядом, да?
Хавел, спасибо.
Патер Вордсворт!
Я услышала... про Ноэль...
Может... может я могу чем помочь?
Можешь.
Сейчас любая помощь пригодится.
Спасибо.
Давно мы не встречались, Ваше Преосвященство.
Да... давно, дядя Альфонсо.
Альфонсо д'Эсте смиренно просит прощения за то,
что долгое время не навещал.
Сейчас, глядя на Вас я понимаю:
то что пять лет назад я проиграл в борьбе за папский престол...
а Вы стали наместником Бога на земле - было верным исходом.
Это не так, дядя. Я всё ещё...
Не надо смущаться.
Более того, я считаю, моё поражение Вашему Преосвященству...
было выгодно для населения.
Дон Франческо.
Леди Катерина.
Сколько лет уж прошло.
Без малого пять ведь?
Да дядя, много лет.
Рады видеть тебя в полном здравии.
Я наслышан о вашей политике.
И то, что я слышу наполняет меня гордостью.
Не стоит.
Дядя, мы не заслуживаем таких высоких похвал.
Спасибо, дядя.
Прошу, не благодарите меня, Ваше Преосвященство.
К слову сказать, для того чтобы ещё более укрепить веру народа в Рим,
я хотел бы преподнести вам скромные дары.
Первый - это обелиск,
символизирующий центральное положение Римской культуры в мире людей.
Другой - символизирует величие Святого Престола.
Новый колокол.
Я буду счастлив слышать, как он будет вызванивать...
восхитительные мелодии, восславляющие Бога.
Патер...
Вы всё-таки вернулись.
Прямо как леди Катерина говорила.
Мы волновались.
Пойдёмте?
Что такое?
Согласно полученным от вас данным, мы осматриваем все колокола в Риме.
Все работают ради защиты Рима.
Вы ведь... вернулись потому, что не хотели видеть как этот город...
постигнет судьба Барселоны.
Патер...
Наша благодарность безгранична.
Да нет, что вы.
Пять лет назад, проиграв в борьбе за папский престол,
я возненавидел вас двоих, поддержавших юного Папу,
а не меня...
хотя я долгое время... был в правительстве с вами.
Но пять лет - достаточный срок,
чтобы забыть мелочные обиды
и простить обидчиков.
Я не солгал Его Преосвященству ни в едином слове.
Я вправду считаю, то что я проиграл, было даже к лучшему.
Кстати, иногда дона Франческо довольно сложно сдерживать.
Не так ли, леди Катерина?
Да, бывает.
Продолжая действовать подобным образом,
он вынудит Отдел Инквизиции напасть на вампиров и развязать войну.
Этот отдел ценен именно потому,
что не возникает необходимости отдавать ему подобные приказы.
Но уже скоро может понадобиться вмешательство Отдела Инквизиции.
То есть?
Говорят, независимо от вампиров втайне действует третья сила.
Что вам известно?
Враги этого мира.
Мне стало известно, что один из ваших сотрудников погиб по их вине.
Приношу мои соболезнования.
Откуда узнали?
Хоть я и покинул Рим, но любовь к нему всегда оставалась в моём сердце.
Полиция завершила все мероприятия по проверке.
Все колокола в Риме, включая принадлежащие частным лицам,
были осмотрены, однако...
не было замечено ничего подозрительного.
Что думаешь, Профессор?
Вильям?
А, я? Что ли?
Что надумал?
Да вот заинтересовало меня, был ли проверен вон тот колокол.
Колокол, который подарил Альфонсо д'Эсте?
Колокол был привезён только сегодня, под личным присмотром архиепископа.
Добрый вечер, Абель.
Прошу прощения.
Я...
Тебе незачем извиняться.
Вместе,
Ради Ноэль...
Что это значит?
Ты уходишь из Экс?
Потому что не смог спасти Ноэль?
Ты ведь вернулся в Рим.
Разве не для того, чтобы бороться с ними?
А что с обещанием, которое мы дали друг другу десять лет назад?
Я никогда не забуду, что ты сказал.
Люди - странные существа.
Ты можешь называть себя убийцей, но я такая же.
И ты уходишь?
Ваше Преосвященство.
Так надо, Профессор.
Забудьте про него.
Не время ли вечерней службы?
Время. Но в колокол звонить не стоит.
Значит...
Правда, доказательств у нас нет.
Но поскольку он не проверен, звонить в него нельзя.
Кто там сейчас?
Патер Леон пошёл.
Вам тоже стоит поспешить.
Его Преосвященство и кардиналы уже начали собираться.
Если таков твой выбор, то так тому и быть.
Вы оба понимаете кем был привезён колокол?
Да мы знаем, что он привезён архиепископом Альфонсо д'Эсте.
Более того, мы пропустили его в Рим без проверки,
поскольку он был привезён лично архиепископом.
Все колокола в Риме уже осмотрены.
И везде чисто.
Только этот колокол остался.
Я слышал о недавних печальных событиях, однако...
разве общественность не будет чувствовать себя неудобно,
в окружении сотрудников Отдела Инквизиции?
Нет.
Подстраховаться не помешает.
Брат, сестра опаздывает.
Как Катерина позволяет себе заставлять ждать Его Преосвященство?
Ничего не поделаешь.
Служба начнётся в назначенное время.
Да-да, так и будет.
Дамы и господа!
Этой ночью, мы впервые услышим звон колокола,
переданного нам в дар архиепископом Альфонсо д'Эсте.
Стоять.
Отвалите!
- Не звоните в колокол! - Тихо!
Кто такой?
Вы грубите перед Его Преосвященством!
Ну и ладно!
Просто позвольте мне осмотреть колокол!
Абсурд.
Брат?
Ты наверняка подчинённый Катерины?
Так и есть.
Герцогиня Миланская.
Сестра!
Необходимо отложить службу на некоторое время.
Объясни своё поведение, Катерина.
Брат, я полагаю необходимо подождать с использованием колокола,
переданного нам в дар дядей.
Почему?
Неужели ты считаешь, что дядин колокол создан террористами?
Неужели ты считаешь, что Рим падёт, если мы используем колокол?
Я лишь считаю, что такой исход возможен.
Основания?
Поскольку он был доставлен дядей,
то не был подвергнут проверке, ибо мы доверяем дяде.
Это что, шутка?
Что тебе в этом колоколе не нравится?
Или может ты считаешь, что дядя заодно с террористами?
Я ЭТОГО НЕ ГОВОРИЛА.
Но не стоит недооценивать террористов, уничтоживших Барселону.
Дядя, прошу вас отойти от верёвки.
Возможно, вас в своих целях. используют террористы.
Используют меня?
Мой колокол вне подозрений.
Я пошёл.
Вам незачем тратить время на проверку.
Полагаю подозрения развеяны.
Любимая племянница.
Сестра...
Как ты искупишь вину за совершённое пред Его Преосвященством?
В следующей серии:
Западня. Часть II. .ВЫБОР.
Очень прошу, не пропустите.